Work Tasks to be performed Apples and Pears: Worker will attach harness, bucket or bag and pick low hanging fruit while standing on the ground and higher branches while standing on a ladder. Worker will pick according to grade, color and size by grasping fruit with the hands and removing from the tree in a motion so as not to harm adjacent buds on the tree branches, or bruise the fruit. Worker will carry harness, bucket or bag of up to 60 lbs. and will place fruit into wooden bins and plastic totes. Care must be exercised at all times to prevent bruising of fruit or breaking of branches. Worker will examine harvested fruit in bins and sort out any fruit not meeting the grade, color and size specifications. Apple & Cherry Tree Planting & Replacing Worker will ride on planter, placing trees in ground, straighten and level trees with shovels and water trees with hoses attached to water tank. Thinning Hand thin to control the size and quality of fruit. Remove fruit blossom, bud and/or identifiable fruit from within a cluster of other fruits. Must accurately identify and remove misshapen, damaged or otherwise unmarketable fruit. Pruning Hand pruning based on fruit variety. Use manual and mechanized pruning tools and equipment. Identify and remove stubs or broken branches, downward-growing branches, branches rubbing against each other, shaded interior branches, dead wood and shoots-suckers and selectively remove diseased limbs and branches due to fire blight and/or bacterial canker. Workers will keep the work area clean and safe by keeping cut branches away from the walking area. Employee must use small knife to make cuts on the main stem of the tree, from 2 feet off the ground to the top of the tree. Use of a ladder or platform will be required. Workers may be required to apply a paint mixer to the cut they made with a hand held bottle spray. Cherry Picking Worker will attach harness, bucket or bag and pick low hanging fruit while standing on the ground and higher branches while standing on a ladder. Worker will pick according to grade, color and size by grasping fruit by the stem and removing from the tree in a motion so as not to harm adjacent buds on the tree branches, pull the stem from the fruit or bruise the fruit. Orchard Irrigation Worker will turn irrigation valves on and off and check irrigation lines for breaks, leaks or plugged sprinklers. Fix any leaks or plugs that are found. Dig up broken pipes with a shovel and repair them using a hand saw and glue. Operate an ATV to move from one block to another and to drive rows checking irrigation lines. Frost Control Worker will place propane and diesel heaters and hoses in the orchard and connect them to fuel lines. During a frost event, worker will be required to ignite the propane heaters with a hand torch. Start wind machine engine. Operate an ATV to move from one block to another. Remove propane and diesel heaters from the orchard once frost is done. Training Hops Workers will manually train (wrap) hop vines on string. Training hops will require special care not to damage vine. Twining Hops Workers will work in groups to form a twining crew. Twining crews are responsible for attaching twine to the trellis wire, and affixing the opposite end in the ground with a clip. 2-3 employees will be assigned to tie the string on the trellis wire on the twining platform. One worker per group will be assigned to drive tractor. The remaining workers will clip strings into the ground with a twining gun. Work crews will rotate between the following three positions during the workday: When hanging vines, worker will grab the hop vines from the trailer and lock them onto the hooks to feed the processing facility. Work also includes picking up vines from the floor. When working on the portable combine crew, the Top Back Cleaner will use the top cutter to ensure that the hop wire is cleaned of all hops. Assists the driver by pulling the wire to make sure it is in a straight line so the combine stays on a straight course. Observes and alerts the combine driver of operating conditions and confirms to the driver when vines are hooked up. Monitor that the combine operator and those working alongside the combine maintain uniform pace. Operate hop combine in the field to harvest hops and load trucks. If the top cutter becomes clogged, worker will clean it and keep it in working condition. Worker may assist combine driver in the daily maintenance of the combine by cleaning and checking oil levels and reporting any problems to the supervisor. When working alongside the combine, worker will observe the choppers and pick up vines if they fall to the ground. If a vine is missed, worker will pull it down and throw it on the belt. The truck loader will be in charge of loading the truck with the hops as it comes from the combine. Make in-field repairs. Service/repairs includes but is not limited to: lubricating grease points; inspecting and maintaining fluid levels, tire air pressures, belt and conveyer chain tensions, radiator and filter function, and brake performance; removing and replacing tires, wheels, bearings, belts, wear parts, filters, brake shoes, wheel seals, suspension parts, lights and lenses and chain or chain links. Other Job Specifications Include: 1. Caring for young fruit trees including weeding and hoeing. 2. Summer pruning may be done from the ground or ladder up to 12 feet in height or from a motorized platform. Worker will prune away excess branches and/or suckers without causing damage for the tree or existing fruit. 3. Placing reflective material at the base of fruit trees prior to/during harvest. 4. Hand harvesters may be instructed to pick culls and peelers (as directed and identified by supervisor) and drop on ground or place in bin. 5. Picking numerous varieties of apples and pears according to established company procedures accounting for difference in the treatment of different varieties. 6. Hand harvesters may be required to selectively pick only fruit of a certain color and/or size as instructed by the supervisor. 7. Pick a percentage of bloom from each cluster on the trees. Work required from a ladder or a motorized platform. 8. Observation of bruised, damaged or cull fruit by the supervisor will result in a bad bin mark and after three bad bin marks, the employees will receive disciplinary action up to and including termination. A bad bin mark occurs when a bin is inspected and a significant number of culls, bruised or damaged fruits are found by the supervisors or quality control. 9. Workers will be trained in harvesting fruit, placing it into bins that may be on trailers and/or platforms that move the bins and will be paid per hour the AEWR rate. 10. Hand tools, such as pruning shears, and/or picking bags will be utilized and provided. 11. Installation of new fruit tree trellis systems. This may include installing trellis posts, trellis wire and anchors for the trellis system. Repair old trellis wire or poles. 12. Must be able to bend and pick up unwanted rocks in the orchard tree rows. 13. Worker may care for young hop plants, including weeding and hoeing. 14. Worker may be required to thin fruit from a motorized platform. 15. Harvesting grapes and placing in bins. 16. Workers may drive/operate tractors, with or without implements. Workers will be instructed in safety and operation of the tractor/implements before operation. Tractors should be driven in a manner to protect operator, other workers, products, trees, crops and equipment. Repeated failure to obey safety requirements and operating instructions may result in termination. Tractors will only be driven/operated for the harvesting of apples and pears. Tractors will be used to bring in empty and full bins of fruit, mowing the fields, brush beating, as well as to spray the trees and weeds. 17. Apply pheromones to apple/pear trees. 18. Install shade cloth above trellis using ladders or platforms. 19. Training and limb positioning of fruit trees, as well as training trees to trellis, including clipping and tying limbs and shoots to wire. | Tareas de trabajo: El trabajador colocará un arnés, un balde o una bolsa y recogerá la fruta que cuelga a poca altura mientras está parado en el suelo y las ramas más altas mientras está parado en una escalera. El trabajador recogerá según el grado, el color y el tamaño agarrando la fruta con las manos y retirándola del árbol con un movimiento para no dañar los brotes adyacentes en las ramas del árbol ni magullar la fruta. El trabajador llevará arnés, balde o bolsa de hasta 60 libras. y colocará la fruta en contenedores de madera y contenedores de plástico. Se debe tener cuidado en todo momento para evitar magulladuras en la fruta o rotura de ramas. El trabajador examinará la fruta cosechada en contenedores y clasificará cualquier fruta que no cumpla con las especificaciones de grado, color y tamaño.
Plantación y reemplazo de manzanos y cerezos El trabajador viajará en una sembradora, colocará árboles en el suelo, enderezará y nivelará los árboles con palas y regará los árboles con mangueras conectadas al tanque de agua. Adelgazamiento Adelgace a mano para controlar el tamaño y la calidad de la fruta. Retire la flor, el capullo y/o la fruta identificable del interior de un racimo de otras frutas. Debe identificar y eliminar con precisión la fruta deforme, dañada o que no sea comercializable. Poda Poda manual en función de la variedad de fruto. Utilice herramientas y equipos de poda manuales y mecanizados. Identificar y eliminar tocones o ramas rotas, ramas que crecen hacia abajo, ramas que se rozan entre sí, ramas interiores sombreadas, madera muerta y brotes-chupones y eliminar selectivamente ramas y ramas enfermas por niebla del peral y del manzano y/o cancro bacteriano. Los trabajadores mantendrán el área de trabajo limpia y segura manteniendo las ramas cortadas alejadas del área para caminar. El empleado debe usar un cuchillo pequeño para hacer cortes en el tallo principal del árbol, desde 2 pies del suelo hasta la cima del árbol. Será necesario el uso de una escalera o plataforma. Es posible que se requiera que los trabajadores apliquen una mezcladora de pintura al corte que hicieron con una botella rociadora de mano. Cosecha de la cereza El trabajador colocará un arnés, un balde o una bolsa y recogerá la fruta que cuelga a poca altura mientras está parado en el suelo y las ramas más altas mientras está parado en una escalera. El trabajador recogerá según el grado, color y tamaño agarrando la fruta por el tallo y retirándola del árbol con un movimiento para no dañar los brotes adyacentes en las ramas del árbol, arrancar el tallo de la fruta o magullar la fruta. Riego de huertos El trabajador abrirá y cerrará las válvulas de riego y revisará las líneas de riego en busca de roturas, fugas o aspersores obstruidos. Repare las fugas o tapones que encuentre. Desenterrar los tubos rotos con una pala y repararlos con una sierra de mano y pegamento. Opere un vehículo todo terreno para moverse de un bloque a otro y conducir hileras revisando las líneas de riego. Control de heladas El trabajador colocará calentadores y mangueras de propano y diésel en el huerto y los conectará a las líneas de combustible. Durante una helada, se requerirá que el trabajador encienda los calentadores de propano con un soplete manual. Arrancar el motor de la máquina eólica. Opera un vehículo todo terreno para pasar de una cuadra a otra. Retire los calentadores de propano y diésel del huerto una vez que termine la escarcha. Saltos de entrenamiento Los trabajadores entrenarán (envolverán) manualmente las enredaderas de lúpulo en una cuerda. El entrenamiento del lúpulo requerirá especial cuidado para no dañar la vid. Lúpulo entrelazado Los trabajadores trabajarán en grupos para formar un equipo entrelazado. Los equipos de entrelazado son responsables de sujetar el hilo al alambre del enrejado y fijar el extremo opuesto al suelo con un clip. Se asignarán entre 2 y 3 empleados para atar la cuerda al alambre del enrejado en la plataforma de entrelazado. Se asignará un trabajador por grupo para conducir el tractor. Los trabajadores restantes clavarán cuerdas en el suelo con una pistola entrelazadora. Los equipos de trabajo rotarán entre las siguientes tres posiciones durante la jornada laboral: Al colgar enredaderas, el trabajador tomará las enredaderas de lúpulo del remolque y las fijará en los ganchos para alimentar la instalación de procesamiento. El trabajo también incluye recoger enredaderas del suelo. Cuando trabaje con el equipo de la cosechadora portátil, el limpiador superior trasero utilizará el cortador superior para garantizar que el cable de lúpulo esté limpio de todos los lúpulos. Ayuda al conductor tirando del cable para asegurarse de que esté en línea recta para que la cosechadora se mantenga en línea recta. Observa y alerta al conductor de la cosechadora sobre las condiciones de funcionamiento y le confirma cuando las enredaderas están conectadas. Supervise que el operador de la cosechadora y quienes trabajan junto a la cosechadora mantengan un ritmo uniforme. Opere una cosechadora de lúpulo en el campo para cosechar lúpulo y cargar camiones. Si el cortador superior se obstruye, el trabajador lo limpiará y lo mantendrá en condiciones de funcionar. El trabajador puede ayudar al conductor de la cosechadora en el mantenimiento diario de la cosechadora limpiando y verificando los niveles de aceite e informando cualquier problema al supervisor. Cuando trabaje junto a la cosechadora, el trabajador observará las picadoras y recogerá las enredaderas si caen al suelo. Si se pierde una enredadera, el trabajador la derribará y la arrojará al cinturón. El cargador del camión será el encargado de cargar el camión con el lúpulo tal como sale de la cosechadora. Realizar reparaciones en el campo. El servicio/reparaciones incluye, entre otros: puntos de engrase lubricante; inspeccionar y mantener los niveles de líquidos, la presión de aire de los neumáticos, las tensiones de la correa y la cadena transportadora, el funcionamiento del radiador y del filtro y el rendimiento de los frenos; remoción y reemplazo de neumáticos, ruedas, cojinetes, correas, piezas de desgaste, filtros, zapatas de freno, sellos de ruedas, piezas de suspensión, luces y lentes y cadenas o eslabones de cadena. Otras especificaciones de trabajo incluyen: 1. Cuidar los árboles frutales jóvenes, incluido el deshierbe y el uso de azada. 2. La poda de verano podrá realizarse desde el suelo o desde una escalera de hasta 12 pies de altura o desde una plataforma motorizada. El trabajador podará el exceso de ramas y/o chupones sin causar daño al árbol ni a la fruta existente. 3. Colocar material reflectante en la base de los árboles frutales antes/durante la cosecha. 4. Se puede indicar a los recolectores manuales que recojan los desechos y los peladores (según las indicaciones e identificación del supervisor) y los dejen caer al suelo o los coloquen en un contenedor. 5. Recoger numerosas variedades de manzanas y peras de acuerdo con los procedimientos establecidos de la empresa, teniendo en cuenta la diferencia en el trato de las diferentes variedades. 6. Es posible que se requiera que los recolectores manuales recojan selectivamente solo fruta de cierto color y/o tamaño según las instrucciones del supervisor. 7. Elija un porcentaje de floración de cada grupo de los árboles. Trabajo requerido desde una escalera o una plataforma motorizada. 8. La observación de fruta magullada, dañada o descartada por parte del supervisor resultará en una mala marca en el contenedor y después de tres malas marcas en el contenedor, los empleados recibirán medidas disciplinarias que pueden incluir el despido. Una mala marca en el contenedor ocurre cuando se inspecciona un contenedor y los supervisores o el control de calidad encuentran una cantidad significativa de frutas descartadas, magulladas o dañadas. 9. Se capacitará a los trabajadores en la recolección de fruta, colocándola en contenedores que podrán estar en remolques y/o plataformas que muevan los contenedores y se les pagará por hora la tarifa AEWR. 10. Se utilizarán y proporcionarán herramientas manuales, como tijeras de podar y/o bolsas de recolección. 11. Instalación de nuevos sistemas de espaldera para árboles frutales. Esto puede incluir la instalación de postes de enrejado, alambres de enrejado y anclajes para el sistema de enrejado. Repare postes o alambres de enrejado viejos. 12. Debe poder doblarse y recoger piedras no deseadas en las hileras de árboles del huerto. 13. El trabajador puede cuidar las plantas jóvenes de lúpulo, incluido el desmalezado y el uso de azada. 14. Es posible que se requiera que el trabajador ralee la fruta desde una plataforma motorizada. 15. Cosecha de uva y colocación en contenedores. 16. Los trabajadores podrán conducir/operar tractores, con o sin implementos. Los trabajadores recibirán instrucciones sobre la seguridad y el funcionamiento del tractor/implementos antes de la operación. Los tractores deberían conducirse de manera que se protejan al operador, a otros trabajadores, a los productos, a los árboles, a los cultivos y al equipo. El incumplimiento repetido de los requisitos de seguridad y las instrucciones de funcionamiento puede resultar en la terminación. Los tractores sólo serán conducido/operado para la cosecha de manzanas y peras. Los tractores se utilizarán para recoger los contenedores de fruta vacíos y llenos, segar los campos, sacudir la maleza y fumigar los árboles y las malas hierbas. 17. Aplique feromonas a manzanos/perales. 18. Instale tela de sombra sobre el enrejado usando escaleras o plataformas. 19. Entrenamiento y posicionamiento de ramas de árboles frutales, así como entrenamiento de árboles para enrejados, incluido el recorte y atado de ramas y brotes a alambre.
|
Crop and Pay This is a job order for Apples, pears, cherries, grapes and hops. Hourly wage is $19.25.The payroll period shall weekly. Piece rate is as follow:
Apple Harvest Apple Harvest: Picking Golden, all cultivations - $28.26 per bin (46” x 43” x 25.5”) The average worker can pick .69 bins per hour resulting in an estimated hourly wage rate of $19.50/hr. Guaranteed AEWR of $19.25/hour. Apple Harvest: Picking Fuji, all cultivations - $28.26 per bin (47” x 47” x 24.5”) The average worker can pick .69 bins per hour resulting in an estimated hourly wage rate of $19.50/hr. Guaranteed AEWR of $19.25/hour. Apple Harvest: Picking Gala, all cultivations - $28.26 per bin (47” x 47” x 24.5”) Picking Gala, all cultivations - $28.26 per bin (47” x 47” x 24.5”) The average worker can pick .69 bins per hour resulting in an estimated hourly wage rate of $19.50/hr. Guaranteed AEWR of $19.25/hour. Apple Harvest: Picking Granny Smith, all cultivations - $28.26 per bin (47” x 47” x 24.5”) Picking Granny Smith, all cultivations - $28.26 per bin (47” x 47” x 24.5”) The average worker can pick .69 bins per hour resulting in an estimated hourly wage rate of $19.50/hr. Guaranteed AEWR of $19.25/hour. Apple Harvest: Picking Honey Crisp, all cultivations - $31.76 per bin (47” x 47” x 24.5”) Picking Honey Crisp, all cultivations - $31.76 per bin (47” x 47” x 24.5”) The average worker can pick .61 bins per hour resulting in an estimated hourly wage rate of $19.37/hr. Guaranteed AEWR of $19.25/hour. Picking Jazz, all cultivations - AEWR $19.25 Guaranteed. Picking Envy, all cultivations - AEWR $19.25 Guaranteed. Pear Harvest: Picking Bosc, all cultivations - $26.00 per bin (47” x 47” x 24.5”) The average worker can pick .75 bins per hour resulting in an estimated hourly wage rate of $19.50/hr. Guaranteed AEWR of $19.25/hour. Pear Harvest: Picking Bartlett, all cultivations - $25.00 per bin (47” x 47” x 24.5”) The average worker can pick .78 bins per hour resulting in an estimated hourly wage rate of $19.50/hr. Guaranteed AEWR of $19.25/hour. Hand Thinning - $0.10 - $4.00 per tree (all varieties) Ranges from thinning young trees with minimal fruit to older, more established trees with maximum yield potential. The average worker can thin 193 trees per hour resulting in an estimated hourly wage rate of $19.30/hour. Guaranteed AEWR of $19.25/hour. Hand Pruning Hand Pruning: $0.10-$4.00 per tree (all varieties) Ranges from pruning young trees with minimal fruit to older, more established trees with maximum yield potential. The average worker can prune 193 trees per hour resulting in an estimated hourly wage rate of $19.30/hour. Guaranteed AEWR of $19.25/hour. Hops Harvest Hop Harvest: AEWR $19.25 Guaranteed Picking Cherries, all cultivations $3.00 Picking Cherries, all cultivations: $3.00-$6.00 per bucket (all varieties) Ranges from picking young trees with minimal fruit to older, more established trees with maximum yield potential. The average worker can pick five buckets per hour resulting in an estimated hourly wage rate of $20.00/hour. Guaranteed AEWR of $19.25/hour. | Cultivo Y paga Esta es una orden de trabajo para manzanas, peras, cerezas, uvas y lúpulo. Sueldo por hora $19.25. Te pagan una ves por semana. La tarifa por pieza es la siguiente: Cosecha de manzana Cosecha de manzana: Recogiendo Golden, todos los cultivos: $28,26 por contenedor (46” x 43” x 25,5”). El trabajador promedio puede recoger 0,69 contenedores por hora, lo que resulta en un salario por hora estimado de $19,50/hora. AEWR garantizado de $19,25/hora. Cosecha de manzanas: Recogiendo Fuji, todos los cultivos: $28,26 por contenedor (47” x 47” x 24,5”) El trabajador promedio puede seleccione 0,69 contenedores por hora, lo que da como resultado un salario por hora estimado de $ 19,50 por hora. AEWR garantizado de $19,25/hora. Cosecha de manzanas: Recolección de Gala, todos los cultivos: $28,26 por contenedor (47” x 47” x 24,5”) Recolección de Gala, todos los cultivos: $28,26 por contenedor (47” x 47” x 24,5”) El trabajador promedio puede recoger 0,69 contenedores por hora, lo que da como resultado un salario por hora estimado de $19,50/hora. AEWR garantizado de $19,25/hora. Cosecha de manzanas: Recogiendo Granny Smith, todos los cultivos - $28,26 por contenedor (47” x 47” x 24,5”) Recogiendo Granny Smith, todos los cultivos - $28,26 por contenedor (47” x 47” x 24,5”) El trabajador promedio puede recoger 0,69 contenedores por hora, lo que da como resultado un salario por hora estimado de $19,50/hora. AEWR garantizado de $19,25/hora. Cosecha de manzanas: Recogida de Honey Crisp, todos los cultivos: $31,76 por contenedor (47” x 47” x 24,5”) Recogida de Honey Crisp, todos los cultivos: $31,76 por contenedor (47” x 47” x 24,5”) El trabajador promedio puede recoger 0,61 contenedores por hora, lo que da como resultado un salario por hora estimado de $19,37/hora. AEWR garantizado de $19,25/hora. Recogiendo Jazz, todos los cultivos - AEWR $19.25 Garantizado. Picking Envy, todos los cultivos - AEWR $19.25 Garantizado. Cosecha de peras: Recolección de Bosc, todos los cultivos: $26,00 por contenedor (47” x 47” x 24,5”) El trabajador promedio puede seleccione 0,75 contenedores por hora, lo que da como resultado un salario por hora estimado de $19,50/hora. AEWR garantizado de $19,25/hora. Cosecha de peras: Recolección de Bartlett, todos los cultivos: $25,00 por contenedor (47” x 47” x 24,5”) El trabajador promedio Puede recoger 0,78 contenedores por hora, lo que da como resultado un salario por hora estimado de $19,50/hora. AEWR garantizado de $19,25/hora. Raleo manual: $0,10 - $4,00 por árbol (todas las variedades) Va desde el raleo de árboles jóvenes con un mínimo de fruta hasta árboles más viejos y establecidos con máximo potencial de rendimiento. El trabajador promedio puede talar 193 árboles por hora, lo que da como resultado un salario por hora estimado de $19,30/hora. AEWR garantizado de $19,25/hora. Poda manual Poda manual: $0.10-$4.00 por árbol (todas las variedades) Varía desde podar árboles jóvenes con un mínimo de fruta hasta árboles más viejos y más establecidos con máximo potencial de rendimiento. El trabajador promedio puede podar 193 árboles por hora, lo que resulta en un salario por hora estimado de $19,30 por hora. AEWR garantizado de $19,25/hora. Cosecha de Lúpulo Cosecha de Lúpulo: AEWR $19.25 Garantizado Recolección de cerezas, todos los cultivos $3,00 Recolección de cerezas, todos los cultivos: $3,00-$6,00 por cubo (todas las variedades) Va desde recoger árboles jóvenes con un mínimo de fruta hasta árboles más viejos y establecidos con máximo potencial de rendimiento. El trabajador promedio puede recoger cinco cubos por hora, lo que da como resultado un salario por hora estimado de $20,00 por hora. AEWR garantizado de $19,25/hora. |