Location of Employer and Work Site 1591 Lucy LN Zillah, WA 98953 151 Low Rd Yakima, Washington 98908 10401 Vanbelle Rd Sunnyside, Washington 98944 970 Kershaw Hghts Rd Sunnyside, Washington 98944 12511 NW Martin Rd Quincy, Washington 98848 19989 RD 11 NW Quincy, Washington 98848 1270 Tibbling Rd Yakima, Washington 98908 1191 S Schaake Rd Othello, Washington 99344 263 Breaum Rd Yakima, Washington 98908 6610 Rd S NW Quincy, Washington 98848 7541 E Zillah Dr Outlook, Washington 98938 | Ubicación del Empleador y Lugar de Trabajo 1591 Lucy LN Zillah, WA 98953 151 Low Rd Yakima, Washington 98908 10401 Vanbelle Rd Sunnyside, Washington 98944 970 Kershaw Hghts Rd Sunnyside, Washington 98944 12511 NW Martin Rd Quincy, Washington 98848 19989 RD 11 NW Quincy, Washington 98848 1270 Tibbling Rd Yakima, Washington 98908 1191 S Schaake Rd Othello, Washington 99344 263 Breaum Rd Yakima, Washington 98908 6610 Rd S NW Quincy, Washington 98848 7541 E Zillah Dr Outlook, Washington 98938 |
Work Tasks Workers will harvest apples, plant, thin, prune, train apple trees, perform orchard labor, perform duties on a motorized platform, from the ground and/or utilizing a ladder. Worker must possess the ability to pick up and handle a 10-12 foot orchard ladder. All other duties assigned under this order are those of the Farm Worker, Diversified Crops, and Standard Occupational Classification (SOC): 45-2092 and 45-2091 job under the Bureau of Labor Statistics. Spread plastic or other ground covering. Clean plastic by hand from ground upon removal. Till soil. Weed and thin plants. Transplant plants by hand. Take care to prevent damaging produce and plants. Mow, cut, and weed fields. Perform ditching, shoveling, hoeing, hauling, ground preparation, and other manual tasks. Bending, stooping and kneeling required. Use hand tools including but not limited to hoes, shovels, shears, clippers, loppers, and saws. Lift, carry, and load/unload products or supplies. Use/maintain power equipment including but not limited to: tractors, planters, mowers, plows, sprayers, cultivators, power shears, chain saws, high lifts, forklifts, skid loaders and platforms. Must operate agricultural equipment safely, with or without direction. Repair and maintain farm vehicles, implements, and mechanical equipment. Workers may not use a cell phone or handheld device while operating equipment. Care of young non-producing fruit trees, including weeding, tree trunk painting, hand fertilizing and hand clipping. Workers will install, deploy, repair and remove shade cloth and trellis by placing posts, wires and cloth for support and shade of orchards using hand and mechanical tools. Set up/maintain irrigation systems and water lines. Move and install irrigation pipes and equipment. Apply pesticides, herbicides, fungicides, and other crop protectants. Mix and apply fertilizers, plant growth chemicals, conditioners, and other plant related treatments at the correct times depending on plant type, growth, and climate and crop conditions. Dig and maintain ditches. Install and remove levee gates. Clear debris from field and clean/maintain farm buildings, structures, equipment, and work areas. Repair/ maintenance farm buildings, fences, and other structures. Apple Harvest: Worker will hand harvest apples. Worker will attach harness, bucket or bag and pick low hanging fruit while standing on the ground and higher branches while standing on a ladder. Worker will pick according to grade, color and size by grasping fruit with the hands and removing from the tree in a motion so as not to harm adjacent buds on the tree branches. Worker will carry harness, bucket or bag of up to 60 lbs. and will place fruit into wooden bins, 47” x 47” x 24.5” which hold approximately 25 bushels of fruit. Care must be exercised at all times to prevent bruising of fruit or breaking of branches. Some workers may be required to examine harvested fruit in bins and sort out any fruit not meeting the grade, color and size specifications. Apple harvest operations may be conducted as a 24-hour operation during peak harvest. Additional shifts may be implemented to fulfill harvest needs. Quality Standard for harvest: Care must be taken when picking so as not to damage or bruise fruit. Workers must be able to pick and dump fruit without stem pulls, punctures, bruising or other damage which diminishes quality. Observation of bruised, damaged or cull fruit by the checker will result in a written disciplinary notice. After three written notices a worker's employment may be terminated. A written disciplinary notice may occur when a bin is inspected and culls, bruised or damaged fruit are found by the checker, as follows: 10 Apple Sample 3 Categories: Major, Minor, and Combination of Major and Minor Major Category 1.Big Bruises 2.Punctures *3 apples that are categorized as major would lead to discipline or be considered as a violation of the quality standard Minor Category 1.Small Bruises 2.Stem Pulls 3.Spurs *5 apples that are categorized as minor would be lead to discipline or be considered as a violation of the quality standard Combination of Major and Minor *4 apples that are categorized as minor and major would lead to discipline or be considered as a violation of the quality standard Training Workers will be given a two-day training period. During the two-day training period, workers will not be disciplined based on quality. Non-supervisory farmworkers may demonstrate tasks to others. Designated workers may be responsible for acting as a liaison between the crew and the supervisor to communicate progress of production tasks and communicate work completed for the day. | Tareas del Trabajo Los trabajadores cosecharán manzanas, plantarán, ralearán, podarán, entrenarán manzanos, realizarán labores en el huerto, realizarán tareas en una plataforma motorizada, desde el suelo y/o utilizando una escalera. El trabajador debe poseer la capacidad de levantar y manejar una escalera de huerto de 10 a 12 pies. Todas las demás tareas asignadas bajo esta orden son las del trabajo de Trabajador agrícola, Cultivos diversificados y Clasificación ocupacional estándar (SOC): 45-2092 y 45-2091 según la Oficina de Estadísticas Laborales. Extienda plástico u otra cobertura del suelo. Limpie el plástico a mano del suelo al retirarlo. Hasta el suelo. Malezas y plantas delgadas. Trasplantar plantas a mano. Tenga cuidado para evitar dañar los productos y las plantas. Cortar, cortar y desmalezar los campos. Realizar zanjas, palear, cavar, transportar, preparar el terreno y otras tareas manuales. Es necesario agacharse, agacharse y arrodillarse. Utilice herramientas manuales que incluyen, entre otras, azadas, palas, tijeras, podadoras, podadoras y sierras. Levantar, transportar y cargar/descargar productos o suministros. Usar/mantener equipos eléctricos que incluyen, entre otros: tractores, sembradoras, cortadoras de césped, arados, pulverizadores, cultivadores, cizallas eléctricas, motosierras, elevadores, montacargas, cargadores compactos y plataformas. Debe operar equipos agrícolas de manera segura, con o sin dirección. Reparar y mantener vehículos, implementos y equipos mecánicos agrícolas. Los trabajadores no pueden usar un teléfono celular o dispositivo portátil mientras operan el equipo. Cuidado de árboles frutales jóvenes que no producen, incluido deshierbe, pintura de troncos, fertilización manual y recorte manual. Los trabajadores instalarán, desplegarán, repararán y quitarán telas de sombra y enrejados colocando postes, alambres y telas para sostener y dar sombra a los huertos utilizando herramientas manuales y mecánicas. Instalar/mantener sistemas de riego y líneas de agua. Mover e instalar tuberías y equipos de riego. Aplique pesticidas, herbicidas, fungicidas y otros protectores de cultivos. Mezcle y aplique fertilizantes, productos químicos para el crecimiento de plantas, acondicionadores y otros tratamientos relacionados con las plantas en los momentos correctos según el tipo de planta, el crecimiento y las condiciones climáticas y de cultivo. Cavar y mantener zanjas. Instalar y quitar puertas de dique. Retire los escombros del campo y limpie/mantenga los edificios, estructuras, equipos y áreas de trabajo de la granja. Reparación/mantenimiento de edificios agrícolas, cercas y otras estructuras. Cosecha de manzanas: el trabajador cosechará manzanas a mano. El trabajador colocará un arnés, un balde o una bolsa y recogerá la fruta que cuelga a poca altura mientras está parado en el suelo y las ramas más altas mientras está parado en una escalera. El trabajador recogerá la fruta según el grado, el color y el tamaño con las manos y la retirará del árbol con un movimiento para no dañar los brotes adyacentes en las ramas del árbol. El trabajador llevará arnés, balde o bolsa de hasta 60 libras. y colocará la fruta en contenedores de madera, de 47” x 47” x 24,5” que contienen aproximadamente 25 fanegas de fruta. Se debe tener cuidado en todo momento para evitar magulladuras en la fruta o rotura de ramas. Es posible que se requiera que algunos trabajadores examinen la fruta cosechada en contenedores y clasifiquen cualquier fruta que no cumpla con las especificaciones de calidad, color y tamaño. Las operaciones de cosecha de manzanas pueden realizarse como una operación de 24 horas durante el pico de cosecha. Se pueden implementar turnos adicionales para satisfacer las necesidades de cosecha. Estándar de Calidad para la cosecha:
Se debe tener cuidado al recolectar para no dañar o magullar la fruta. Los trabajadores deben poder recoger y tirar la fruta sin tirones de tallos, perforaciones, magulladuras u otros daños que disminuyan la calidad. La observación de fruta magullada, dañada o descartada por parte del inspector dará lugar a una notificación disciplinaria por escrito. Después de tres avisos por escrito, se puede terminar el empleo de un trabajador. Se puede emitir un aviso disciplinario por escrito cuando se inspecciona un contenedor y el inspector encuentra frutas descartadas, magulladas o dañadas, de la siguiente manera: 10 muestra de manzana 3 categorías: mayor, menor y combinación de mayor y menor Categoría principal 1.Granes moretones 2.Pinchazos *3 manzanas clasificadas como principales darían lugar a medidas disciplinarias o se considerarían una violación del estándar de calidad. Categoría menor 1.Pequeños moretones 2.Tiradores del vástago 3.Espuelas *5 manzanas que estén clasificadas como menores darían lugar a medidas disciplinarias o se considerarían una violación del estándar de calidad. Combinación de mayor y menor *4 manzanas clasificadas como menores y mayores darían lugar a medidas disciplinarias o se considerarían una violación del estándar de calidad. Capacitación Los trabajadores recibirán un período de capacitación de dos días. Durante el período de capacitación de dos días, los trabajadores no serán disciplinados por motivos de calidad. Los trabajadores agrícolas que no son supervisores pueden demostrar sus tareas a otros. Los trabajadores designados pueden ser responsables de actuar como enlace entre el equipo y el supervisor para comunicar el progreso de las tareas de producción y comunicar el trabajo completado durante el día. |
Crop and Pay This is an application forApples, cherries, and Pears. Hourly wage is $19.25.The payroll period shall be weekly. Piece rate is as follow (Guaranteed AEWR is $19.25/hour):
Apple harvest per bin (47”x 47” X 24.5) - Honeycrisp- $20.00
- Gala - $20.00
- Fuji - $20.00
- Autumn Glory- $20.00
- Organic Gala- $20.00
- Granny Smith-$20.00
- Organic Honeycrisp- $20.00
- Red- $20.00
- Cosmic-$20.00
Marking Staple Locations on Posts -Rate $0.05 - $1.00 - per post location Wire Staples-$0.05 - $3.00 - per staple (5 staples to be installed per post) Tree Training-$0.05 - $5.00 - full tree Weed Control-$0.05 - $1.00 - per tree or sprinkler Tree Training- $0.05 - $1.50 - partial tree Thinning- $0.05 - $5.00 - full tree Thinning- $0.05 - $1.50 - partial tree Pruning- $0.05 - $5.00 - full tree Pruning- $0.05 - $1.00 - partial tree Codling Moth Mating Disruption Application-$0.05 - $4.00 - per dispenser hanged Shade Net- $0.05 - $5.00 - per small panel Hanging drip tube on wire- $0.05 - $10.00- per row (1-3 tubes per row) Hanging poly tube on wire- $.05 - $1.00 per row Weed Control-$4.00 - $6.00-per row Attaching wire to anchors- $0.05 - $1.00- per wire | Cosecha y Pago Esta es una solicitud para Manzanas, Cerezas y peras. El trabajo es pagado a $19.25 por hora. El pago será semanal. El pago por destajo es como se indica aquí abajo (El AEWR garantizado cuesta $19.25/hora) : Pizca de manzana por cajón de 47” X 47” X 24.5” - Honeycrisp- $20.00
- Gala - $20.00
- Fuji - $20.00
- Gloria de Otoño- $20.00
- Gala Orgánica- $20.00
- Granny Smith-$20.00
- Honeycrisp orgánico- $20.00
- Rojo- $20.00
- Cósmico-$20.00
Marcado de ubicaciones de grapas en publicaciones: tarifa de $0.05 a $1.00 por ubicación de publicación Grapas de alambre: $0.05 - $3.00 - por grapa (se instalarán 5 grapas por poste) Entrenamiento de árboles-$0.05 - $5.00 - árbol completo Control de malezas: $0.05 - $1.00 - por árbol o aspersor Entrenamiento de árboles: $0.05 - $1.50 - árbol parcial Aclareo- $0.05 - $5.00 - árbol completo Aclareo: $0.05 - $1.50 - árbol parcial Poda- $0.05 - $5.00 - árbol completo Poda- $0.05 - $1.00 - árbol parcial Solicitud de interrupción del apareamiento de la polilla de la manzana: $0.05 - $4.00 - por dispensador colgado Red de sombra: $0.05 - $5.00 - por panel pequeño Tubo de goteo colgante en alambre: $0.05 - $10.00- por fila (1-3 tubos por fila) Tubo de polietileno para colgar en alambre: $0.05 - $1.00 por fila Control de malezas: $4.00 - $6.00 por fila Fijación del cable a los anclajes: $0.05 - $1.00 por cable |